Ślepe ryby z myrdyrdą - regionalna zupa ziemniaczana ze Śląska

Porady 4.01.2026

Ślepe ryby to jedna z najbardziej oryginalnych zup kuchni śląskiej, która zaskakuje już samą nazwą. Ta sycąca i pożywna potrawa na bazie ziemniaków od pokoleń rozgrzewała mieszkańców Śląska i Wielkopolski w chłodne dni. Poznaj przepis na ślepe ryby z myrdyrdą i odkryj smak, który łączy prostotę składników z głębią regionalnej tradycji.

Czym są ślepe ryby?

Ślepe ryby to tradycyjna śląska zupa ziemniaczana, która wbrew swojej nazwie nie zawiera ani grama ryby – jej nazwa jest żartobliwym nawiązaniem do postnego charakteru dania. Ta gęsta, kremowa zupa powstała jako potrawa czasów niedostatku, gdy na przednówku brakowało mięsa i ryb, a gospodarze musieli radzić sobie z tym, co mieli w spiżarni. Podstawą zupy są ziemniaki, które gotowane z cebulą i włoszczyzną tworzą sycącą bazę, zagęszczaną następnie zasmażką lub myrdyrdą. W Wielkopolsce podobne danie znane jest jako poznańska zupa lub rzadkie pyrki, co świadczy o popularności tego przepisu w całym regionie. Jej nazwa budzi uśmiech i zaciekawienie, ale smak przekonuje nawet największych sceptyków – to dowód na to, że najlepsze potrawy często powstają z najprostszych składników. Zupa ta stanowi również świetny przykład kuchni zero waste, wykorzystującej do maksimum dostępne warzywa i unikającej marnotrawstwa.

Składniki do ślepych ryb

Przed przystąpieniem do gotowania przygotuj wszystkie składniki i niezbędne przybory kuchenne. Ziemniaki i warzywa pokrój na desce do krojenia ostrym nożem, a składniki na myrdyrdę umieść w dużej misce. Wybierz ziemniaki mączyste, które podczas gotowania częściowo się rozpadną i naturalnie zagęszczą zupę. Odpowiednie przyprawy – liście laurowe, ziele angielskie i majeranek – nadadzą zupie charakterystycznego aromatu. Do przygotowania tradycyjnych ślepych ryb będziesz potrzebować:

  • 1 kg ziemniaków
  • 2 cebule
  • 2-3 ząbki czosnku
  • 2 łyżki mąki (do myrdyrdy)
  • 200 ml mleka lub śmietany
  • korzeń pietruszki i pietruszkę (natkę)
  • 2 liście laurowe
  • 4-5 kulek ziela angielskiego
  • łyżka masła lub smalcu
  • sól, pieprz, majeranek
  • opcjonalnie: włoszczyzna, boczek do okrasy

Jak zrobić ślepe ryby z myrdyrdą?

Przygotowanie ślepych ryb nie wymaga zaawansowanych umiejętności kulinarnych, ale warto poznać kilka tradycyjnych technik, które nadają zupie autentyczny smak. Do gotowania użyj garnka o grubym dnie i odpowiedniej pojemności – zupa podczas gotowania zwiększy swoją objętość. Mieszaj zupę drewnianą łyżką, by ziemniaki nie przywarły do dna garnka.

  1. Ziemniaki obierz i pokrój w kostkę. Cebulę posiekaj drobno, czosnek przeciśnij przez praskę lub drobno posiekaj. Pietruszkę (korzeń) pokrój w plastry.
  2. W garnku zagotuj około 1,5 litra wody z liśćmi laurowymi i zielem angielskim. Dodaj ziemniaki, cebulę i korzeń pietruszki. Gotuj na wolnym ogniu do miękkości – około 20-25 minut.
  3. W tym czasie przygotuj myrdyrdę: w miseczce wymieszaj mąkę ze szklanką zimnej wody, rozbijając wszystkie grudki, aż powstanie gładka masa. Odlej trochę zimnego wywaru z garnka i połącz z mąką.
  4. Część ziemniaków wyjmij z garnka i rozgnieć widelcem lub przepuść przez sitko, by zagęścić zupę naturalnie. Pozostałe ziemniaki zostaw w całości dla tekstury.
  5. Wlej myrdyrdę do zupy cienkim strumieniem, cały czas mieszając, by nie powstały grudki. Gotuj jeszcze 5 minut, aż zupa zgęstnieje i nabierze kremowej konsystencji.
  6. Dodaj mleko lub śmietanę i czosnek. Dopraw solą, pieprzem i majerankiem. Gotuj jeszcze 2-3 minuty na wolnym ogniu, nie dopuszczając do wrzenia.
  7. Na małej patelni przygotuj okrasę: podsmaż pokrojoną cebulę na łyżce tłuszczu (masła lub smalcu) do złocistości. Zupę podawaj posypaną natką pietruszki i okrasą z cebuli.

Jak podawać ślepe ryby z myrdyrdą?

Ślepe ryby to danie, które najlepiej smakuje podane gorące, prosto z garnka, w rustykalnej zastawie stołowej nawiązującej do tradycyjnego charakteru potrawy. Najklasyczniejszym dodatkiem jest świeży chleb – grube kromki chleba wiejskiego lub żytniego doskonale komponują się z kremową konsystencją zupy i pozwalają wybrać resztki z talerza. Okrasa z cebuli smażonej na maśle lub smalcu to tradycyjny sposób na wzbogacenie smaku – złocista, chrupiąca cebulka dodaje zupie głębi i aromatu. Możesz również podać zupę z kawałkiem masła, który rozpuszczając się na powierzchni, tworzy apetyczne kółeczka tłuszczu i nadaje daniu dodatkowej kremowości. W niektórych domach ślepe ryby serwuje się z kwaśnym mlekiem lub maślanką, co wprowadza przyjemną kwaskowatość równoważącą sytość ziemniaków. Dla bardziej wymagających gości możesz przygotować grzanki czosnkowe lub posypać zupę świeżo mielonym pieprzem i natką pietruszki.

FAQ – najczęściej zadawane pytania

Skąd pochodzi nazwa „ślepe ryby"? 

Jej nazwa odnosi się żartobliwie do braku ryb w zupie, mimo że brzmi jak typowe danie rybne – to charakterystyczny śląski humor kulinarny. Powstała w czasach, gdy ryby były zbyt drogie dla zwykłych ludzi, a zupa miała być ich „ubogą" alternatywą.

Co to jest myrdyrda? 

Myrdyrda to tradycyjna śląska mieszanka mąki i zimnej wody, używana do zagęszczania zupy i nadawania jej kremowej konsystencji. Dodaje się ją cienkim strumieniem do gorącej zupy, cały czas mieszając, by nie powstały grudki.

Czy ślepe ryby można zrobić bez mąki? 

Tak, można zagęścić zupę rozgniecionymi ziemniakami – wystarczy wyjąć część ugotowanych ziemniaków, rozgnieść je i z powrotem dodać do garnka. Ta metoda daje bardziej naturalną, ziemniaczaną konsystencję i jest odpowiednia dla osób unikających glutenu.

Czy to zupa wegetariańska? 

Tak – w wersji tradycyjnej ślepe ryby nie zawierają mięsa ani produktów odzwierzęcych poza mlekiem czy śmietaną. Można je łatwo przygotować w wersji wegańskiej, zastępując nabiał mlekiem roślinnym, a okrasę olejem z prażoną cebulą.

Z czym najlepiej podawać ślepe ryby? 

Tradycyjnie podaje się je z chlebem, okrasą z cebuli smażonej na tłuszczu lub kawałkiem masła rozpuszczającym się na powierzchni. W niektórych regionach dodaje się również kwaśne mleko lub maślankę dla dodatkowej kwaskowatości.

Czytaj także:

Zupa na Sylwestra – 13 pysznych pomysłów!

Zupa serowa – przepis

Zupa krupnik. Sprawdzony przepis od babci

Tradycyjny przepis na flaki. Ta zupa cię rozgrzeje!

Zupa grzybowa z mrożonych grzybów – jak ją przygotować?

4 rozgrzewające zupy na zimowe dni

Niezawodna pomidorówka – jak ją ugotować?

Jak zrobić prawdziwe gazpacho? Tradycyjny przepis

Zupa ogórkowa w 7 odsłonach

Zupa szczawiowa – sekrety przepysznej szczawiówki